Guide des douanes de l’aéroport de BER

Les douanes de l’aéroport de BER peuvent être pertinentes lorsque vous arrivez de l’extérieur de l’Union européenne, voyagez avec des biens de grande valeur, transportez des articles commerciaux, des produits soumis à restrictions, avez besoin d’un tampon de détaxe ou transportez des sommes importantes en espèces. Pour de nombreux passagers, le passage en douane est rapide. Pour d’autres, cela peut ajouter du temps après la récupération des bagages ou avant le départ.

Ce guide des douanes de l’aéroport de BER explique quand les douanes peuvent avoir de l’importance, ce que les passagers doivent préparer, en quoi les douanes diffèrent du contrôle des passeports et du contrôle de sécurité, pourquoi les déclarations d’espèces et de marchandises sont importantes et comment les contrôles douaniers peuvent affecter la prise en charge à l’aéroport, l’arrivée à l’hôtel et le transfert ultérieur.

Les douanes de l’aéroport de BER en un coup d’œil

• Aéroport : Aéroport de Berlin-Brandebourg Willy Brandt
• Code IATA : BER
• Principaux thèmes douaniers : marchandises, espèces, confirmation d’exportation en détaxe, articles réglementés et droits de douane
• Pertinence à l’arrivée : après la récupération des bagages pour les passagers entrant en Allemagne avec des marchandises
• Pertinence au départ : confirmation d’exportation pour le remboursement de la TVA et contrôles de marchandises sélectionnées
• Règle relative aux espèces :des espèces ou moyens équivalents d’une valeur de 10 000 EUR ou plus peuvent nécessiter une déclaration
• Conseil de transfert :ajoutez du temps si vous avez besoin de douane, de remboursement de TVA ou d’inspection des bagages

La douane n’est pas la même chose que le contrôle des passeports

Les passagers confondent souvent la douane avec le contrôle des passeports. Le contrôle des passeports vérifie les personnes et les documents de voyage. La douane vérifie les marchandises, les bagages, les articles commerciaux, les produits soumis à restriction, les déclarations d’espèces, les droits et les questions fiscales.

À BER, une arrivée hors Schengen peut impliquer d’abord le contrôle des passeports, puis la récupération des bagages, puis les étapes liées à la douane si nécessaire. Un passager peut passer rapidement le contrôle des passeports mais avoir encore besoin de temps pour les bagages et la douane.

Pour la planification du contrôle aux frontières, voir Contrôle des passeports à l’aéroport de BER. Pour la planification EES et ETIAS, voir EES et ETIAS à l’aéroport de Berlin-Brandebourg.

La douane n’est pas la même chose que le contrôle de sécurité

Le contrôle de sécurité concerne principalement la sûreté aérienne avant le départ. Il vérifie les passagers et les bagages à main avant l’accès à la zone de départ sécurisée. La douane est différente : elle traite des marchandises qui traversent les frontières, des droits, des taxes et des déclarations.

Un passager peut passer le contrôle de sécurité sans problème mais avoir tout de même besoin de la douane pour la confirmation d’exonération de TVA, des marchandises inhabituelles ou des questions particulières. À l’arrivée, la douane intervient après la récupération des bagages et non avant le vol.

Pour la planification du contrôle de sécurité, voir Contrôle de sécurité de l’aéroport de Berlin-Brandebourg.

Quand les douanes sont importantes à l’arrivée à BER

Les douanes peuvent être importantes lorsque vous arrivez à BER depuis un pays hors de l’Union européenne ou que vous transportez des marchandises qui dépassent les franchises autorisées, sont destinées à un usage commercial, sont soumises à restrictions ou doivent être déclarées. Cela peut également être important si vous transportez de grosses sommes d’argent liquide ou des moyens équivalents.

De nombreux voyageurs privés avec des bagages personnels normaux et des marchandises dans les limites des franchises passent sans longue procédure. Cependant, les passagers ayant des achats de grande valeur, plusieurs articles neufs, du matériel professionnel, des produits alimentaires, de l’alcool, du tabac ou des échantillons commerciaux doivent vérifier les règles avant de voyager.

Pour le processus d’arrivée, voir Guide des arrivées à l’aéroport de BER et Guide de récupération des bagages à l’aéroport de BER.

Franchises voyageurs

Les voyageurs entrant en Allemagne depuis des pays hors UE peuvent importer certaines marchandises pour leur usage personnel dans le cadre des franchises. Les limites exactes dépendent des marchandises, de l’âge du passager, du type de transport et de la réglementation douanière en vigueur. Pour les voyageurs aériens, la franchise générale pour les autres marchandises peut atteindre 430 EUR, tandis que des limites inférieures peuvent s’appliquer aux jeunes voyageurs ou à d’autres modes de transport.

Ces franchises ne signifient pas que chaque article est automatiquement autorisé. Certaines marchandises sont soumises à des restrictions ou interdites, et certaines catégories font l’objet de limites quantitatives spéciales. En cas de doute, déclarez les marchandises ou renseignez-vous auprès des douanes avant de quitter la zone douanière.

Espèces et moyens de paiement équivalents

Les règles relatives aux espèces sont importantes. Les voyageurs entrant en Allemagne depuis un pays hors UE avec des espèces ou des moyens équivalents d’une valeur de 10 000 EUR ou plus peuvent être tenus de les déclarer. Cela peut inclure de l’argent liquide et certains titres ou moyens de paiement équivalents.

Si vous transportez des sommes importantes en espèces, ne les considérez pas comme un détail mineur. Préparez les documents et prévoyez du temps. Le défaut de déclaration lorsqu’elle est obligatoire peut entraîner de graves problèmes, des retards ou des sanctions.

Articles soumis à restrictions et articles interdits

Certains produits peuvent être soumis à des restrictions ou à des interdictions. Cela peut inclure certains produits alimentaires, plantes, animaux, médicaments, espèces protégées, armes, contrefaçons et marchandises commerciales. Les règles peuvent dépendre de la quantité, de l’origine, de la documentation et de l’usage prévu.

Ne présumez pas qu’un article est autorisé parce qu’il a été accepté par les bagages de la compagnie aérienne ou par la sécurité. Les règles relatives aux bagages des compagnies aériennes, les règles de sûreté aérienne et les règles douanières sont des systèmes distincts.

Marchandises commerciales et équipement professionnel

Les formalités douanières peuvent devenir plus complexes si vous voyagez avec des marchandises commerciales, des échantillons, de la marchandise, des outils professionnels ou du matériel coûteux. Une valise pleine de produits neufs identiques peut être traitée différemment des vêtements personnels et des articles de voyage normaux.

Les voyageurs d’affaires doivent préparer les factures, les preuves de propriété, les numéros de série, les documents d’importation/exportation temporaires si nécessaire et une explication claire de la destination des marchandises. Ceci est particulièrement important pour les salons professionnels, le matériel de tournage, le matériel de musique, le matériel médical ou les outils techniques.

Remboursement de la TVA et achats détaxés

Les voyageurs résidant hors de l’Union européenne peuvent obtenir une confirmation de remboursement de la TVA pour les achats éligibles avant de quitter l’Allemagne. Les marchandises, les factures et les documents de voyage peuvent devoir être présentés à la douane avant le départ.

Le timing est important. Si les marchandises sont en bagages en soute, la confirmation douanière peut devoir avoir lieu avant la remise des bagages. Si les marchandises sont en bagages à main, le processus peut être différent après le contrôle de sécurité. Les passagers doivent vérifier la procédure exacte de l’aéroport avant le voyage et prévoir du temps supplémentaire.

Douane avant le départ de BER

Les passagers au départ peuvent avoir besoin de la douane avant l’enregistrement, après l’enregistrement ou après le contrôle de sécurité selon le problème. Le remboursement de la TVA, la confirmation d’exportation, les marchandises commerciales ou les documents spéciaux peuvent ajouter du temps avant le vol.

N’arrivez pas à l’aéroport à la dernière minute si vous avez besoin de la douane. Le processus de départ normal comprend déjà l’enregistrement, le dépôt des bagages, le contrôle de sécurité et la marche jusqu’à la porte. La douane peut ajouter une étape supplémentaire.

Pour la planification du départ, voir Guide des départs de l’aéroport de BER et Guide d’enregistrement de l’aéroport de BER.

Douane après l’arrivée et récupération des bagages

À l’arrivée, les décisions douanières interviennent généralement après la récupération des bagages. C’est pourquoi le moment où vous récupérez vos bagages est important. Si votre valise est retardée, endommagée ou manquante, les processus de douane et de bagages peuvent devenir liés, car vous pourriez ne pas avoir toutes vos marchandises avec vous.

Si vos bagages sont manquants, conservez votre rapport de bagages et votre numéro de référence. Si le sac contient des marchandises pouvant être pertinentes pour la douane, demandez à la compagnie aérienne ou à la douane comment gérer la situation correctement.

Pour les problèmes de bagages, voir Guide des bagages perdus de l’aéroport de BER.

Douane et Terminal 1 / Terminal 2

La configuration du terminal peut influer sur la rapidité avec laquelle les passagers accèdent aux douanes, à la récupération des bagages, aux arrivées ou à l’enregistrement. Le Terminal 1 est le principal point d’orientation de l’aéroport, et le Terminal 2 est relié par un cheminement piéton. Le processus exact dépend de la compagnie aérienne, de l’itinéraire et du terminal.

Si vous venez chercher un passager, confirmez le terminal et prévoyez du temps pour les bagages et les douanes. Si le passager indique avoir « passé le contrôle des passeports », il peut encore avoir besoin de passer par la récupération des bagages ou les douanes avant d’atteindre la zone publique.

Pour la planification du terminal, voir Guide du Terminal 1 de l’aéroport de Berlin-Brandebourg et Guide du Terminal 2 de l’aéroport de Berlin-Brandebourg.

Douanes et délais de prise en charge à l’aéroport

Les douanes peuvent modifier l’heure de prise en charge. Un passager peut atterrir à l’heure mais devoir encore passer le contrôle des passeports, la récupération des bagages, la déclaration en douane, les questions sur les marchandises ou l’argent liquide, et le trajet à pied jusqu’au point de rendez-vous.

Si vous réservez une prise en charge à l’aéroport depuis BER, communiquez le numéro de vol et informez le chauffeur si vous prévoyez des retards en douane. Ceci est particulièrement important pour les arrivées hors UE, le matériel professionnel, les marchandises de grande valeur, les bagages volumineux ou les vols de nuit.

Pour la prise en charge à l’aéroport, voir Transfer from BER Airport. Pour l’aperçu du service aéroportuaire principal, voir Airport Transfers from BER Airport.

Douanes et arrivées de nuit

Les problèmes de douane en fin de soirée peuvent être plus stressants car les passagers sont fatigués, le transport ultérieur peut être moins pratique et les hôtels peuvent avoir des règles d’enregistrement tardif. Si vous devez déclarer des marchandises ou résoudre un problème de bagages, l’heure de sortie de l’aéroport peut être repoussée par rapport à ce qui était prévu.

Pour les arrivées tardives, gardez votre téléphone chargé, vos documents accessibles et les informations de prise en charge à jour. Ne promettez pas une heure de rendez-vous exacte avant de savoir si le contrôle des passeports, les bagages et la douane sont terminés.

Pour la planification en fin de soirée, voir Arrivée en fin de soirée à l’aéroport de Berlin-Brandebourg.

Douane et hôtels à l’aéroport

Si vous séjournez près de BER après l’arrivée, le délai de douane peut affecter l’enregistrement à l’hôtel. Un hôtel dans la zone du terminal est pratique, mais vous devez toujours accomplir les formalités d’arrivée avant de quitter la zone contrôlée.

Si vous voyagez avec des marchandises pouvant nécessiter la douane ou avec des bagages retardés, donnez à l’hôtel des informations précises sur l’heure et la livraison. Conservez les reçus et les références de dossier si des bagages ou des marchandises sont impliqués.

Pour l’organisation de l’hébergement, voir Guide des hôtels de l’aéroport de Berlin.

Douane et stationnement

Si quelqu’un vous attend en voiture, les retards à la douane peuvent rendre le stationnement plus coûteux ou moins pratique. Le conducteur ne doit pas entrer trop tôt dans une zone de stationnement de courte durée si votre itinéraire inclut le contrôle des passeports, la récupération des bagages et la douane.

Pour une prise en charge en voiture, envoyez des mises à jour après l’atterrissage, après la récupération des bagages et lorsque vous êtes prêt à sortir. Cela aide le conducteur à choisir le bon moment.

Pour l’organisation du stationnement, voir Guide de stationnement de l’aéroport de Berlin.

Documents à garder accessibles

• Passeport ou pièce d’identité.
• Carte d’embarquement et informations de vol.
• Reçus et factures pour les biens de grande valeur.
• Documents de détaxe si nécessaire.
• Preuve de propriété pour les équipements coûteux.
• Documentation médicale pour les médicaments spéciaux si nécessaire.
• Étiquettes de bagages et rapports de bagages si les bagages sont retardés ou endommagés.
• Documents de déclaration d’espèces si nécessaire.

Erreurs douanières courantes à BER

• Confondre le contrôle des passeports avec la douane.
• Supposer que les marchandises sont autorisées parce que la compagnie aérienne a accepté les bagages.
• Ne pas vérifier les franchises avant de voyager depuis un pays hors UE.
• Transporter des objets de valeur sans reçus ni preuve.
• Oublier le seuil de déclaration d’espèces de 10 000 EUR.
• Repousser les étapes de détaxe à la dernière minute.
• Mettre les marchandises détaxées dans les bagages en soute avant d’obtenir la confirmation requise.
• Planifier la prise en charge à l’aéroport en se basant uniquement sur l’heure d’atterrissage.

Liste de contrôle douanière de BER

• Vérifiez si votre itinéraire est intra-UE ou hors-UE à des fins douanières.
• Vérifiez les franchises avant d’emballer les marchandises.
• Préparez les reçus pour les achats de valeur.
• Déclarez les espèces ou moyens équivalents si nécessaire.
• Vérifiez les restrictions pour la nourriture, les médicaments, les plantes, les animaux et les marchandises spéciales.
• Prévoyez du temps supplémentaire pour le remboursement de la TVA ou la confirmation d’exportation.
• Gardez vos documents accessibles jusqu’à ce que vous quittiez la zone de l’aéroport.
• Informez votre chauffeur si les retards à la douane ou aux bagages affectent l’heure de la prise en charge.

FAQ

La douane est-elle la même chose que le contrôle des passeports à BER ?

Non. Le contrôle des passeports vérifie les personnes et les documents de voyage. La douane vérifie les marchandises, l’argent liquide, les droits, les taxes, les déclarations et les articles soumis à restrictions.

Tous les passagers doivent-ils passer la douane à BER ?

Tous les passagers doivent respecter les règles douanières, mais tous n’ont pas besoin d’un long processus douanier. Cela dépend de l’itinéraire, des marchandises, de la valeur, des espèces, des restrictions et de ce qui doit être déclaré.

Quel est le seuil de déclaration d’espèces ?

Les voyageurs entrant en Allemagne depuis un pays hors UE avec des espèces ou moyens équivalents d’une valeur de 10 000 EUR ou plus peuvent devoir les déclarer à la douane.

La douane peut-elle retarder la prise en charge à l’aéroport ?

Oui. Les questions douanières, l’inspection des bagages, le remboursement de la TVA, la déclaration d’espèces ou les bagages manquants peuvent ajouter du temps après l’atterrissage et avant que le passager n’atteigne la zone publique des arrivées.

Dois-je arriver plus tôt si j’ai besoin d’une confirmation de remboursement de TVA ?

Oui. Le remboursement de la TVA ou la confirmation d’exportation peut ajouter du temps avant le départ, surtout si les marchandises sont dans les bagages en soute ou si les files d’attente sont plus longues que prévu.

Planifiez votre transfert BER en tenant compte des délais douaniers

Si votre itinéraire ou vos bagages peuvent impliquer la douane, prévoyez votre transfert aéroport avec une marge de temps réaliste. Pour une prise en charge à BER ou une dépose avant le départ, utilisez la réservation en ligne pour organiser l’itinéraire, le véhicule et les détails de la prise en charge à l’avance.