Guía de Restauración del Aeropuerto BER

La Guía de Restauración del Aeropuerto BER ayuda a los pasajeros a elegir dónde y cuándo comer en el Aeropuerto de Berlín-Brandeburgo. La planificación de la comida en BER depende de la terminal, el estado del control de seguridad, la hora de embarque, el equipaje, la hora de llegada, las necesidades familiares, la agenda de negocios y si el pasajero se aloja en un hotel del aeropuerto o continúa hacia Berlín.

BER dispone de opciones de comida, bebida, cafeterías y tiendas tanto en las zonas públicas como en las de embarque, con la mayor oferta en la Terminal 1. Las principales zonas de restauración después del control de seguridad son el Market Place y el Food Court. Para llegadas tardías o viajes muy tempranos, algunas opciones en la zona pública de la Terminal 1, como REWE y Kamps, están disponibles 24/7.

Restauración en el Aeropuerto BER de un vistazo

• Aeropuerto: Aeropuerto de Berlín-Brandeburgo Willy Brandt
• Código IATA: BER
• Terminal principal de restauración: Terminal 1
• Zona principal después del control de seguridad: Market Place y Food Court
• Opciones 24/7 en zona pública: REWE y Kamps en la Terminal 1
• Terminal 2: oferta más reducida que en la Terminal 1
• Mejor regla: coma después de completar el paso del aeropuerto que más importa: facturación, entrega de equipaje, control de seguridad o recogida de equipajes

¿Dónde está la zona de restauración principal en BER?

La principal oferta de comida y bebida se encuentra en la Terminal 1. El Market Place central está justo después del control de seguridad, y el Food Court se sitúa cerca, en una galería. Esto convierte a la Terminal 1 en la zona principal para los pasajeros que desean comer después del proceso de seguridad.

La Terminal 2 también cuenta con opciones de comida y servicios, pero la oferta es menor. Los pasajeros que salgan desde la Terminal 2 deben consultar el plano de la terminal antes de decidir usar las zonas de restauración de la Terminal 1.

Para orientarse en el aeropuerto, consulte Guía de Distribución del Aeropuerto BER, Guía del Mapa del Aeropuerto BER, Guía de la Terminal 1 del Aeropuerto BER y Guía de la Terminal 2 del Aeropuerto BER.

Comida antes del control de seguridad

La comida antes del control de seguridad es útil para los pasajeros que llegan, las personas que esperan a viajeros, las familias que aguardan en la zona pública y los pasajeros que llegan demasiado pronto para facturar. También es útil cuando alguien necesita suministros básicos antes de viajar a Berlín.

Antes del control de seguridad, no compre bebidas o líquidos que no puedan pasar el filtro. Si va a salir, suele ser más seguro completar la facturación, la entrega de equipaje y el control de seguridad antes de sentarse a comer con más calma.

Comida después del control de seguridad

Después del control de seguridad es el momento más práctico para comer antes de la salida. Una vez finalizado el control, los pasajeros pueden relajarse más fácilmente, consultar la puerta de embarque, usar el Market Place y el Food Court, y evitar problemas con los líquidos.

Aun así, la comida después del control de seguridad debe planificarse con cuidado. El embarque puede comenzar antes de lo previsto, y algunas puertas requieren tiempo extra de desplazamiento o control de pasaportes para vuelos fuera del espacio Schengen.

Para la planificación del control de seguridad, consulte Control de Seguridad del Aeropuerto BER y Guía de Acceso Rápido del Aeropuerto BER.

Food Court de la Terminal 1

El Food Court de la Terminal 1 es uno de los lugares más importantes para comer en BER. Ofrece una variedad de opciones, desde comidas rápidas hasta platos de estilo internacional. Es útil para los pasajeros que desean una comida completa antes de dirigirse a la puerta de embarque.

Ejemplos de estilos de comida en el Food Court pueden incluir hamburguesas, platos asiáticos, comida italiana, currywurst, fish and chips, aperitivos, bebidas y postres, dependiendo de los operadores actuales y los horarios de apertura.

Para una planificación específica de restaurantes, consulte Guía de Restaurantes del Aeropuerto BER.

Market Place en la Terminal 1

El Market Place es la zona central después del control de seguridad en la Terminal 1. Combina tiendas, servicios y acceso cercano a la comida, lo que la convierte en una zona útil después de que los pasajeros hayan completado el filtro de seguridad.

El Market Place funciona bien cuando desea comprar aperitivos, bebidas, artículos de primera necesidad para el viaje o productos libres de impuestos antes de continuar hacia la puerta de embarque. Verifique siempre la hora de embarque antes de detenerse.

Para la planificación de compras, consulte Guía de Compras del Aeropuerto BER y Guía de Tiendas Libres de Impuestos del Aeropuerto BER.

Opciones de comida en la Terminal 2

La Terminal 2 tiene una oferta de comida y bebida más limitada que la Terminal 1. Esto no significa que los pasajeros no puedan comer allí, pero sí que deben planificar con más cuidado si desean una comida específica, una parada en una cafetería o una mayor variedad.

Si su vuelo sale de la Terminal 2 y desea usar las opciones de comida de la Terminal 1, verifique primero el tiempo de desplazamiento, la ruta de seguridad y la hora de embarque.

Para una comparativa de terminales, consulte Terminal 1 vs Terminal 2 de BER.

Comida y suministros básicos 24/7

Para llegadas tardías, salidas tempranas y pasajeros que esperan en la zona pública, las opciones 24/7 son importantes. REWE y Kamps en la zona pública de la Terminal 1 son útiles para aperitivos, bebidas, productos de panadería o suministros básicos cuando otros establecimientos pueden estar cerrados.

Esto es especialmente útil para familias, pasajeros con retrasos, llegadas tardías al hotel o pasajeros que necesitan agua y comida antes de continuar hacia Berlín.

Para la planificación de llegadas tardías, consulte Hoteles del Aeropuerto BER para Llegadas Tardías y Llegada Nocturna al Aeropuerto BER.

Desayuno en el Aeropuerto BER

La planificación del desayuno depende de la hora de salida. Los pasajeros con vuelos muy tempranos pueden salir del hotel antes de que comience el desayuno y pueden preferir las opciones de la zona pública de la Terminal 1 o las cafeterías después del control de seguridad.

Si tiene equipaje facturado, no dedique demasiado tiempo al desayuno antes de la entrega de equipaje. Si solo lleva equipaje de mano, verifique el control de seguridad y la hora de la puerta de embarque antes de decidir dónde comer.

Para la planificación de cafeterías, consulte Guía de Cafeterías del Aeropuerto BER y Hoteles del Aeropuerto BER para Vuelos Tempranos.

Comida y cena en BER

La comida y la cena son más fáciles de planificar cuando los pasajeros ya han pasado el control de seguridad. El Food Court y las zonas de restaurantes de la Terminal 1 son útiles para una comida completa si el tiempo de embarque lo permite.

Los viajeros con escalas largas, retrasos o tiempo de espera por negocios deben seguir monitorizando el estado del vuelo, ya que un vuelo retrasado puede reactivar el embarque rápidamente.

Para el contexto de restaurantes, consulte Guía de Restaurantes del Aeropuerto BER.

Aperitivos y comida rápida

La comida rápida suele ser mejor que una comida completa cuando el embarque está próximo, la puerta está lejos o el viajero se desplaza con equipaje. Los aperitivos, sándwiches, productos de panadería, fruta, bebidas y comida para llevar pueden ser más fáciles que un restaurante con servicio de mesa.

Los pasajeros también deben considerar si necesitan comida para el vuelo, para los niños, para una llegada tardía al hotel o para un viaje en tren después de aterrizar.

Comida vegetariana, vegana y ligera

Las opciones de comida en BER pueden incluir platos vegetarianos, veganos o ligeros según el establecimiento. Los pasajeros con necesidades dietéticas no deben esperar hasta el último momento, porque la mejor opción puede estar en una terminal diferente o después del control de seguridad.

Si tiene necesidades dietéticas estrictas, lleve aperitivos adecuados y use la comida del aeropuerto como respaldo en lugar del único plan.

Comida para familias

Las familias necesitan comida práctica más que una planificación complicada de restaurantes. Los niños pueden necesitar aperitivos, agua, comidas sencillas, productos de panadería o comida antes de un traslado al hotel.

Los padres deben elegir establecimientos de comida que estén cerca de la ruta, la puerta de embarque, la recogida de equipajes o el punto de recogida. Un desvío largo puede dificultar el paso por el aeropuerto.

Para viajes familiares, consulte Guía de Servicios para Familias del Aeropuerto BER, Hoteles Familiares del Aeropuerto BER y Transporte en el Aeropuerto BER con Niños.

Comida para viajeros de negocios

Los viajeros de negocios suelen necesitar comida que se adapte a su agenda. Un café rápido, un aperitivo o una comida ligera pueden ser mejores que una larga parada en un restaurante antes de una reunión o un vuelo.

Si la privacidad, el Wi-Fi, los asientos tranquilos o el tiempo de trabajo son importantes, una sala VIP o el restaurante de un hotel pueden ser mejores que una zona de comida pública concurrida.

Para la planificación de viajes de negocios, consulte Guía de Servicios para Negocios del Aeropuerto BER, Hoteles para Negocios del Aeropuerto BER y Transporte en el Aeropuerto BER para Viajeros de Negocios.

Comida para grupos

Los grupos deben acordar el horario de la comida antes de separarse. Si cada uno elige un restaurante diferente, la coordinación del embarque, el autobús de enlace o el traslado puede complicarse.

Para viajes en grupo, elija un punto de encuentro sencillo, establezca un límite de tiempo y mantenga el equipaje junto. Si un conductor o autobús está esperando, las paradas para comer no deben retrasar la recogida.

Para la planificación de grupos, consulte Transporte en el Aeropuerto BER para Grupos.

Bares y bebidas del aeropuerto

Las zonas de comida y bebida en BER pueden incluir cerveza, vino, bares de hotel y servicio de bar según la terminal, el establecimiento y los horarios de apertura. El consumo de alcohol debe planificarse con cuidado en relación con el embarque, la conducción, los coches de alquiler y los traslados.

Si planea beber después de la llegada, use taxi, tren, aplicación de transporte o traslado privado en lugar de conducir.

Para la planificación de bebidas, consulte Bares del Aeropuerto BER.

Comida y salas VIP

Las salas VIP pueden ser útiles cuando los pasajeros desean un lugar más tranquilo con comida, bebidas, asientos, espacio de trabajo e instalaciones antes de la salida. Esto puede ser mejor para viajeros de negocios, pasajeros premium o pasajeros con esperas más largas.

Las normas de acceso a las salas VIP pueden variar, por lo que los pasajeros deben confirmar su elegibilidad antes de contar con una comida en la sala VIP.

Para la planificación de salas VIP, consulte Guía de Salas VIP del Aeropuerto BER.

Comida antes de vuelos tempranos

Antes de vuelos tempranos, la planificación de la comida debe ser sencilla. Prepare lo esencial la noche anterior, verifique si el desayuno del hotel está disponible y deje tiempo para la facturación, la entrega de equipaje, el control de seguridad y el desplazamiento a la puerta de embarque.

Si el vuelo es muy temprano, una parada rápida en la zona pública o una cafetería después del control de seguridad puede ser más realista que un desayuno completo.

Para la planificación de viajes tempranos, consulte Transporte de Madrugada en el Aeropuerto BER.

Comida después de llegadas tardías

Después de una llegada tardía, los pasajeros pueden estar cansados, hambrientos o viajar con niños. Un hotel del aeropuerto directo, una opción de comida en la zona pública o un traslado previamente concertado pueden ser mejores que buscar restaurantes a altas horas de la noche.

Si un conductor o autobús de enlace está esperando, use las paradas para comer solo si es necesario y actualice el plan de recogida.

Para el transporte nocturno, consulte Transporte Nocturno del Aeropuerto BER.

Comida durante retrasos

Los retrasos de vuelos hacen que las paradas para comer sean más atractivas, pero requieren precaución. Un vuelo retrasado puede iniciar el embarque repentinamente tras una actualización de la puerta.

Verifique el estado del vuelo antes de pedir una comida y manténgase lo suficientemente cerca de la puerta de embarque si la incidencia está activa.

Para la planificación de incidencias, consulte Guía de Retrasos de Vuelos en el Aeropuerto BER y Guía del Estado de Vuelos del Aeropuerto BER.

Comida durante cancelaciones

Si se cancela un vuelo, la comida no es la primera prioridad. Los pasajeros pueden necesitar una nueva reserva, instrucciones sobre el equipaje, información del hotel o un nuevo plan de traslado.

Una vez gestionados los pasos prácticos, la comida del aeropuerto o el restaurante de un hotel del aeropuerto pueden ayudar durante el período de espera.

Para la planificación de cancelaciones, consulte Guía de Cancelaciones de Vuelos en el Aeropuerto BER.

Comida y horario de facturación

No se siente a comer antes de completar la facturación si aún necesita la entrega de equipaje, controles de documentación o manejo de equipaje especial. Una parada relajada para comer puede convertirse rápidamente en un riesgo de perder el embarque.

Para pasajeros con equipaje facturado, equipaje especial, niños o vuelos fuera del espacio Schengen, complete primero los pasos necesarios.

Para la planificación de aerolíneas y facturación, consulte Guía de Facturación del Aeropuerto BER y Guía de Aerolíneas del Aeropuerto BER.

Comida y control de pasaportes

Los pasajeros de vuelos fuera del espacio Schengen pueden necesitar el control de pasaportes después del control de seguridad. Esto significa que una parada para comer debe planificarse con más cuidado porque puede haber otra cola antes de la puerta de embarque.

Si su vuelo es fuera del espacio Schengen, verifique la ruta después del control de seguridad antes de sentarse a comer.

Para la planificación de fronteras, consulte Control de Pasaportes en el Aeropuerto BER y EES y ETIAS en el Aeropuerto BER.

Comida y recogida de equipajes

Después de la llegada, la recogida de equipajes debe ser antes que la comida, a menos que el viajero esté esperando a otra persona. Si las maletas se retrasan, el plan de hotel, taxi o traslado puede cambiar.

Si necesita comer después de la recogida de equipajes, elija una opción rápida y evite retrasar a un conductor o autobús de enlace sin previo aviso.

Para la planificación del equipaje, consulte Guía de Recogida de Equipajes del Aeropuerto BER y Guía de Equipaje Perdido del Aeropuerto BER.

Comida y aduanas

Las aduanas pueden afectar cuándo llegan los pasajeros a la comida, el hotel, el taxi o el traslado. Los viajeros que transporten mercancías, equipo de negocios, artículos de alto valor o varias maletas pueden necesitar tiempo extra.

La comida debe esperar hasta que se completen los pasos de llegada requeridos.

Para la planificación de aduanas, consulte Guía de Aduanas del Aeropuerto BER.

Comida y equipaje

El equipaje hace que las paradas para comer en el aeropuerto sean menos convenientes. Las maletas, los cochecitos, el equipo deportivo y los maletines de negocios pueden ser difíciles en zonas de comida concurridas.

Antes de la salida, la entrega de equipaje puede facilitar la comida. Después de la llegada, ir primero al hotel o al traslado puede ser más práctico que sentarse con todas las maletas.

Para la planificación del equipaje, consulte Transporte en el Aeropuerto BER con Equipaje.

Comida y hoteles del aeropuerto

Los hoteles del aeropuerto pueden ser útiles cuando el pasajero desea comida, descanso y un trayecto corto después de una llegada tardía o antes de una salida temprana. El Steigenberger Airport Hotel Berlin y el IntercityHotel Berlin Airport BER son los principales hoteles en Airport City, cerca de la Terminal 1.

Los restaurantes y bares del hotel pueden ser más cómodos que las zonas de comida de la terminal cuando el pasajero no vuela de inmediato.

Para la planificación de hoteles, consulte Guía de Hoteles del Aeropuerto BER, Hoteles del Aeropuerto BER para Vuelos Tempranos y Hoteles del Aeropuerto BER para Llegadas Tardías.

Comida y aparcamiento

Si alguien conduce, la planificación de la comida no debe retrasar el aparcamiento, la recogida o la dejada de pasajeros. Las zonas de corta estancia no son para paradas largas en restaurantes.

Si hay alcohol de por medio, no conduzca. Use taxi, tren, aplicación de transporte o traslado privado en su lugar.

Para la planificación del aparcamiento, consulte Guía de Aparcamiento del Aeropuerto BER, Guía de Kiss & Fly del Aeropuerto BER, Zonas de Recogida del Aeropuerto BER y Zonas de Dejada de Pasajeros del Aeropuerto BER.

Comida y viaje en tren

La estación de tren del aeropuerto está bajo la Terminal 1 en el nivel U2. Comer antes de un viaje en tren puede ser útil, pero los pasajeros no deben perder la conexión por una parada para comer.

Si el próximo tren es importante, compre comida rápida para llevar o coma después de llegar al hotel.

Para la planificación ferroviaria, consulte Guía de Trenes del Aeropuerto BER y Guía de la Estación de Tren del Aeropuerto BER.

Comida y taxi o traslado

El taxi y el traslado privado deben planificarse antes de decidir una parada para comer después de la llegada. Si un conductor ya está esperando, actualice la hora de recogida antes de comprar comida o bebidas.

La parada oficial de taxis, el punto de recogida de aplicaciones de transporte y los puntos de encuentro de traslados privados no son los mismos, así que elija primero la ruta de transporte.

Para la planificación del transporte, consulte Guía de la Parada de Taxis del Aeropuerto BER, Guía de la Parada de Taxis del Aeropuerto BER, Traslados desde el Aeropuerto BER, Traslado desde el Aeropuerto BER y Traslado al Aeropuerto BER.

Comida y transporte público

El transporte público funciona mejor cuando el pasajero está alerta, lleva un equipaje manejable y conoce la ruta. Una parada larga para comer puede provocar la pérdida de conexiones de tren o autobús, especialmente a altas horas de la noche.

Si el horario del transporte público es ajustado, elija comida para llevar o coma después de llegar a su destino.

Para la planificación del transporte público, consulte Guía de Transporte Público del Aeropuerto BER, Guía de Autobuses del Aeropuerto BER, FEX Airport Express en el Aeropuerto BER, Trenes Regionales del Aeropuerto BER y Guía del S-Bahn del Aeropuerto BER.

Comida y accesibilidad

Los pasajeros con movilidad reducida deben elegir establecimientos de comida cercanos a la ruta, los ascensores, los aseos, la puerta de embarque, el hotel o el punto de recogida. Una opción de comida que requiera un largo desvío puede no ser práctica.

Si se requiere asistencia en el aeropuerto, confirme si una parada para comer se ajusta al horario antes de abandonar la ruta principal.

Para viajes accesibles, consulte Guía de Accesibilidad del Aeropuerto BER.

Comida y Wi-Fi

El Wi-Fi es útil mientras se come porque los pasajeros pueden consultar las actualizaciones de la puerta de embarque, el estado del vuelo, los mensajes del hotel, la recogida de la aplicación de transporte, las conexiones de tren y los detalles del traslado.

No confíe solo en los anuncios por megafonía. Siga comprobando la información del vuelo y la puerta de embarque mientras espera.

Para la planificación de la conectividad, consulte Guía de Wi-Fi del Aeropuerto BER.

Comida y pago

La planificación del pago es importante para viajeros de negocios, familias y grupos. Algunos pasajeros necesitan pago con tarjeta, recibos, gastos de empresa o costes separados de comida y bebida.

Si viaja por trabajo, verifique si el recibo de la comida es adecuado para sus normas de gastos.

Para la planificación financiera, consulte Guía de Cajeros Automáticos del Aeropuerto BER y Guía de Cambio de Divisas del Aeropuerto BER.

Cuándo comer en el Aeropuerto BER

• Coma antes del control de seguridad si está esperando en la zona pública o aún no ha facturado.
• Coma después del control de seguridad si va a salir y tiene tiempo suficiente antes del embarque.
• Use comida rápida si la puerta de embarque está lejos o el embarque está próximo.
• Use las opciones 24/7 de la zona pública para llegadas tardías o salidas tempranas.
• Use una sala VIP o el restaurante de un hotel si la comodidad y la tranquilidad son importantes.
• Use comida para llevar si el horario del tren, taxi, traslado privado o traslado es ajustado.

Cuándo omitir una parada para comer

• Aún necesita facturar, entregar el equipaje o realizar controles de documentación.
• No ha pasado el control de seguridad y el embarque está próximo.
• Aún necesita el control de pasaportes para un vuelo fuera del espacio Schengen.
• Su conductor, autobús de enlace o grupo está esperando.
• Lleva equipaje pesado y no tiene un lugar donde sentarse cómodamente.
• Su vuelo está retrasado y puede iniciar el embarque repentinamente.

Errores comunes de restauración en BER

• Comer antes del control de seguridad cuando no hay tiempo suficiente.
• Comprar bebidas antes del control de seguridad y olvidar las normas sobre líquidos.
• Asumir que la Terminal 2 tiene la misma oferta que la Terminal 1.
• Ignorar la distancia a la puerta de embarque después de una parada en un restaurante.
• Olvidar el control de pasaportes para vuelos fuera del espacio Schengen.
• Retrasar el taxi, autobús de enlace o traslado privado después de la llegada.
• Esperar demasiado tiempo durante una incidencia en el vuelo.
• No verificar los horarios de apertura antes de una llegada tardía o un vuelo temprano.

Lista de verificación de restauración del Aeropuerto BER

• Confirme Terminal 1 o Terminal 2.
• Verifique si está antes o después del control de seguridad.
• Complete la facturación y la entrega de equipaje antes de una comida larga.
• Verifique la puerta de embarque, la hora de embarque y la distancia a pie.
• Use el Market Place y el Food Court de la Terminal 1 para la mayor variedad.
• Use REWE o Kamps en la zona pública de la Terminal 1 para necesidades prácticas 24/7.
• Elija comida para llevar si el horario del transporte es ajustado.
• Use la reserva en línea si un traslado fijo después de comer, el hotel o una llegada tardía es más seguro.

Preguntas frecuentes

¿Dónde está la zona de restauración principal en el Aeropuerto BER?

La zona de restauración principal está en la Terminal 1, especialmente después del control de seguridad, alrededor del Market Place y el Food Court.

¿Hay comida antes del control de seguridad en BER?

Sí, la zona pública de la Terminal 1 tiene opciones de comida y tiendas, incluyendo opciones prácticas 24/7. Esto es útil para llegadas, pasajeros en espera y viajes tempranos o tardíos.

¿Hay opciones de comida 24/7 en BER?

Sí, REWE y Kamps en la zona pública de la Terminal 1 son opciones 24/7 útiles para comida, bebidas y suministros básicos.

¿Es buena la Terminal 2 para comer?

La Terminal 2 tiene opciones de comida y servicios, pero la oferta es menor que en la Terminal 1. Verifique su terminal y el tiempo de desplazamiento antes de elegir dónde comer.

¿Debo comer antes o después del control de seguridad en BER?

Para las salidas, comer después del control de seguridad suele ser más seguro porque el filtro ya está completado. Coma antes del control de seguridad solo si tiene tiempo suficiente o está esperando en la zona pública.

Planifique su parada para comer en BER y su traslado conjuntamente

La comida en BER es más fácil cuando se adapta a su terminal, estado del control de seguridad, puerta de embarque, equipaje y plan de transporte. Para los viajeros que prefieren detalles de recogida fijos, espacio para equipaje y un viaje puerta a puerta después de la llegada, la estancia en el hotel o el vuelo nocturno, use la reserva en línea para organizar un traslado al aeropuerto BER con antelación.